One connection from ChatGPT or Claude can now reach every workspace you own, or only the ones you pick, and you can change that without reconnecting.