RestaurantMate got a new logo and colors and a new public website, and announced its backing from Redbud VC.